Un politician columbian a fost împușcat în cap în timpul unui discurs de campanie. Starea sa este critică, iar un minor a fost arestat. Incidentul a stârnit reacții puternice din partea guvernului și a comunității internaționale.
Bella May Culley, o adolescentă arestată pentru contrabandă cu droguri, riscă detenția pe viață. Descoperim legătura sa cu un politician britanic de renume și impactul asupra vieții sale.
David Speirs, fost lider al Partidului Liberal din Australia de Sud, a fost condamnat pentru consum de droguri, primind o amendă și o pedeapsă cu muncă în folosul comunității. După inițiale negări, el a recunoscut faptele, iar cazul său a stârnit un val de atenție mediatică.
